bthere: Inflight Magazine Brussels Airlines

Double miles to Burundi’s capital Bujumbura

Feel the spirit of Africa – and double your miles – with our new Sunday service to Bujumbura. To celebrate the launch, we’re offering double miles on all departures until September 30 2007. There’s no better reason to start booking your African adventure straightaway! Outbound flights are direct from Brussels, with inbound services returning via Nairobi. Don’t forget to sign up before you fly on www.privilege.brusselsairlines.com

Miles doublés vers la capitale du Burundi, Bujumbura Vivez l’expérience africaine et doublez vos miles, grâce à notre nouvelle liaison dominicale vers Bujumbura. Pour fêter le lancement, nous offrons des miles doublés sur l’ensemble des départs jusqu’au 30 Septembre 2007. N’attendez plus : réservez votre périple africain dès maintenant ! Les vols allers sont directs au départ de Bruxelles et les vols retours transitent par Nairobi. N’oubliez pas de vous inscrire avant votre vol sur notre site : www.privilege.brusselsairlines.com

Dubbele mijlen naar Burundi’s hoofdstad Bujumbura Voel het kloppende hart van Afrika en verdubbel uw mijlen – met onze nieuwe zondagdienst naar Bujumbura. Om de lancering te vieren, schenken we dubbele mijlen op elk vertrek tot 30 september 2007. Een betere reden om nu meteen uw Afrikaans avontuur te boeken, bestaat niet! De vlucht Brussel- Bujumbura is rechtstreeks en de terug vlucht maakt een tussenlanding in Nairobi. Vergeet niet om u in te schrijven vóór de vlucht op onze site : www.privilege.brusselsairlines.com om deel te kunnen nemen aan deze promotie.

Fly b.light or b.flex in Europe

You benefit not only from most attractive fares but you also collect miles even for the lowest fare paid. With any Brussels Airlines flight in b.light or b.flex, you will earn the following flat mileage amounts:
b.light 250 miles per flight
b.flex 1250 miles per flight

And this is how we calculate your miles:

From Brussels to Stockholm in b.light	250 miles
From Stockholm to Brussels in b.flex	1250 miles
Total mileage amount	1500 miles

You can book b.light and b.flex to most European destinations including Casablanca. For more information visit our website:
www.privilege.brusselsairlines.com

Volez en b.light ou b.flex en Europe

Vous bénéficierez non seulement de tarifs attrayants mais vous accumulerez aussi des miles sur les tarifs les plus bas. Sur tous les vols Brussels Airlines en b.light ou b.flex, vous recevrez les montants fixes suivants:
b.light 250 miles par vol
b.flex 1250 miles par vol

Voici comment le gain de miles est calculé:

De Bruxelles à Stockholm en b.light	250 miles
De Stockholm à Bruxelles en b.flex	1250 miles
Total de miles	1500 miles

Vous pouvez réserver vos vols b.light ou b.flex sur la plupart des destinations européennes, incluant Casablanca. Pour plus d’informations, visitez notre site:www.privilege.brusselsairlines.com

Vlieg b.light of b.flex in Europa

U zal niet alleen kunnen genieten van de meest aantrekkelijke tarieven, u kan ook voor deze tarieven nog mijlen verdienen. Voor elke vlucht met Brussels Airlines in b.light of b.flex zal u het volgende aantal vaste mijlen krijgen :
b.light 250 mijlen per vlucht
b.flex 1250 mijlen per vlucht

Hieronder ziet u hoe we uw mijlen berekenen:

Van Brussel naar Stockholm in b.light	250 mijlen
Van Stockholm naar Brussel in b.flex	1250 mijlen
Totaal aantal mijlen	1500 mijlen

U kan b.light en b.flex boeken op de meeste Europese stemmingen met inbegrip van Casablanca. Voor meer info surf naar : www.privilege.brusselsairlines.com