bthere inflight magazine of brussels airlines
Welcome to the Inflight Magazine of Brussels Airlines

The Categories

UP TO DATE

Take off for the east for just €29,49 one-way

Summer is a great time to visit the hotspots of the east, and now that Brussels Airlines is offering fares at just €29.49 one-way to five of the most exciting cities in central Europe, you’ve absolutely no excuse not to visit all five! Go on your own, with a partner or with the entire family – at these prices you can even afford to bring along your in-laws and pick up some bonus points for your spirit of solidarity!

Prague

Forget about Kafka, post-communist grit and foreign writers - instead, expect a modern, extremely lively city where long-held myths about Eastern Europe are all-but forgotten.

Prague’s new generation of designers and style-conscious shoppers have succeeded in shaking off the misconceptions of the past, but fortunately the Gothic spires, cobblestone lanes, bridges and the supermodel locals are all still gorgeous.

Budapest

Budapest is stunning, but before you soak in the culture and charm, do what the locals do – and just relax in the Szechenyi Baths. Thermal baths have been part of Magyar tradition since the tribes arrived here in 896 – an interesting figure as it has dictated that the Parliament steps number exactly 96 and the cupola of the Parliament building is 96 metres high. Incidentally, Budapest bylaws state that no building can be higher than 96 metres, so that the Parliament will stand out forever on the skyline.

Krakow

On top of the Poland to-do list is the city of Krakow and its environs. The city is rich with palaces, castles and universities, including the one where Copernicus studied. The city also has the largest medieval central market square in Europe and is home to the cathedral where Pope John Paul II was a bishop before he was elected pope.

Vienna

The city of Mozart, Beethoven, Schubert, Strauss and Mahler, Vienna is a city whose historic splendour and beauty are second only to Paris among European capitals. But even among all the history, in Vienna the old is giving way to the new and the city is on the verge of becoming a modern, multicultural metropolis. After decades of postwar cultural conservatism, Vienna is coming into its own as a 21st century city.

Berlin

The best guided tour in Europe. Remember the iconic communist-era Trabant? A match-box with a two-stroke engine and no shocks to speak of… Today, Berlin’s Trabi Safari lets you drive your own. With a passenger or two crammed in for company, you follow a lead car on a rally through the streets of what once was East Berlin. A guide provides a running commentary via radio about the sights as you pass Brandenburg Gate, Checkpoint Charlie and what’s left of the Berlin Wall. It’s a lot more fun than a bus tour.

Going Greek is still unique

Discover the old and the new in Athens this summer with b.light tickets from just €49,99

Some things about Athens have changed since the Olympics, and some seem to have remained the same for ever. First off, on arrival you’ll notice the new airport is clean and efficient, and the new six-lane highway into Athens is quick and uncluttered. The city has become less of an obstacle course for tourists – the streets around Syntagma are now pedestrianised, although motorcycles and the occasional confused motorist still find their way into them. And then there’s the Metro – up and running, briskly and cheaply. But some things don’t change. “Mezzo to kilo” (half a litre) of retsina is still the perfect accompaniment for a meal and marble-white sheep’s yoghurt swimming in rich Greek honey is still the best breakfast money can buy. Gruff Athenians still engage in modern Socratic dialogue over parking spots, restaurant bills and driving infractions, and the Acropolis of course is still popping up unexpectedly – and thrillingly – above the rooftops.

The most rewarding way to visit Athens is on foot, despite the summer heat and the occasional hills – the Acropolis, Lykavittos, Filopappou – that demand to be climbed. Just walk away from the crowds to discover the real charm of a city that owes as much to the Middle East as to Europe. Athens is closer to Cairo than to Rome, closer to Baghdad than to Brussels, and it shows in the food, the music, the architecture and the way of life. It shares with Mediterranean neighbours such as Spain and Italy an innate desire to sleep in the afternoon, so expect most shops to shut down for a few hours’ siesta about one o’clock. It is a morning and evening city, so even though you’re in the same time zone, you should adjust your body clock accordingly.

Vlieg oostwaarts voor slechts €29,49 one-way

De zomer is het ideale moment om de trekpleisters in het oosten te ontdekken. En nu Brussels Airlines vluchten voor slechts €29,49 one-way naar 5 van de meest opwindende steden in Centraal-Europa aanbiedt, kun je ze meteen alle vijf bezoeken! Op je eentje, met een vriend(in), of met het hele gezin. Tegen deze prijzen neem je zelfs je schoonfamilie mee, om extra te scoren!

Praag

Vergeet Kafka, het hardnekkige postcommunisme en vreemde schrijvers… Bereid je voor op een moderne, leuke stad waar de sombere verhalen over Oost-Europa al lang vervlogen zijn. De nieuwe generatie Praagse designers en modebewuste shoppers zijn erin geslaagd de misvattingen uit het verleden te begraven. Gelukkig zijn de Gotische torenspitsen, kasseiwegen, bruggen en de plaatselijke schoonheden nog steeds even betoverend.

Boedapest

Boedapest is werkelijk verbluffend! Alvorens de cultuur en de charme op te snuiven, moet je je zeker laten verwennen in de Szechenyi-baden. Kuuroorden zijn al een Magyaarse traditie sinds de stammen hier in 896 arriveerden. Een interessant getal overigens, aangezien het parlement daardoor precies 96 trappen telt en de koepel van het parlementsgebouw 96 meter hoog is. De plaatselijke wetgeving bepaalt er trouwens dat geen enkel gebouw hoger dan 96 meter mag zijn, zodat het parlement altijd boven de skyline uittorent.

Krakau

Bovenaan je Poolse agenda moet zeker Krakau en omgeving staan. De stad bulkt van de paleizen, kastelen en universiteiten, zoals die waar Copernicus studeerde. Krakau mag ook uitpakken met het grootste middeleeuwse marktplein in Europa en de kathedraal waar paus Johannes Paulus II bisschop was voor hij paus werd.

Wenen

Qua historische pracht en praal mag de stad van Mozart, Beethoven, Schubert, Strauss en Mahler zich in Europa best met Parijs meten. Maar zelfs met die rijke geschiedenis stelt Wenen zich toch vernieuwend op. De stad staat op het punt een moderne, multiculturele metropool te worden.

Na decennia van naoorlogs cultureel conservatisme krijgt het Wenen uit de 21e eeuw eindelijk wat haar toekomt!

Berlijn

Het leukste geleide bezoek in Europa! Ken je de befaamde Trabant uit het communistische tijdperk nog? Een sardineblik met tweetaktmotor en totaal geen schokdempers? Met de Berlijnse Trabi Safari kruip je nu zelf achter het stuur van zo’n Trabantje. Met gezellig een paar passagiers erbij gestouwd, volg je een gidsauto in een rally door de straten van wat ooit Oost-Berlijn was. Tekst en uitleg krijg je via de radio, terwijl je langs de Brandenburgpoort, Checkpoint Charlie en de overblijfselen van de Berlijnse Muur tuft. Zoveel leuker dan een bustour!

Griekenland, nog even charmant!

Ontdek deze zomer het oude én nieuwe Athene met b.light tickets vanaf slechts €49,99

Sinds de Olympische Spelen is er in Athene wel wat veranderd. Al bij aankomst merk je dat de nieuwe luchthaven schoon en efficiënt, en de onlangs aangelegde snelweg naar Athene snel en onberispelijk is. De stad is niet langer het obstakelparcours van vroeger. De straten rond Syntagma zijn nu alleen voor voetgangers toegankelijk, hoewel je er af en toe toch motorrijders of een verstrooide autobestuurder aantreft. En dan is er ook de metro, volop in gebruik, vlot en goedkoop. Maar sommige dingen veranderen nooit. “Mezzo to kilo” (een halve liter) retsina is nog steeds de perfecte maaltijdbegeleider en marmerwitte schapenyoghurt, badend in smeuïge Griekse honing, nog steeds het beste ontbijt. Norse Atheners voeren nog altijd filosofische dialogen over parkeerplaatsen, restaurantrekeningen en verkeersovertredingen. En de Akropolis duikt her en der nog steeds onverwacht en trots op boven de daken van de stad.

Te voet ziet Athene er nog het leukst uit, ondanks de zomerhitte en de te beklimmen heuvels (de Akropolis, Lykavittos, Filopappou). Verlaat de drukte en ontdek de onvervalste charme van een stad die evenveel aan het MiddenOosten als aan Europa te danken heeft. Athene ligt dichter bij Caïro dan bij Rome, dichter bij Bagdad dan bij Brussel. En dat merk je aan het eten, de muziek, de architectuur en de manier van leven. Net als bij haar mediterrane buren Spanje en Italië leeft hier het onbedwingbare verlangen te dutten in de namiddag. Hou er dus rekening mee dat de meeste winkels vanaf 13 uur een paar uur sluiten. Deze stad komt ’s morgens en ’s avonds tot leven. Ook al ligt ze in dezelfde tijdzone, toch best je biologische klok aanpassen dus!

Cap sur l’Est, avec un vol aller à seulement €29,49

C’est le moment où jamais de visiter les endroits en vue à l’Est. Durant la saison estivale Brussels Airlines propose des tarifs aller pour seulement €29,49 à destination des 5 villes les plus dynamiques d’Europe centrale. A ce prix-là, pas d’excuse. Vous devez absolument les découvrir toutes les cinq, sans exception, seul, avec votre partenaire ou en famille. Cette fois-ci, vous pouvez même envisager d’emmener la belle famille… ce sens de la solidarité vous vaudra de bons points!

Prague

Oubliez Kafka, l’ère post-communiste et les écrivains étrangers. Au lieu de cela, attendezvous à une cité moderne, extrêmement agréable à vivre où les mythes longtemps entretenus sur l’Europe de l’Est ont fini par tomber en désuétude. A Prague, une nouvelle génération de designers et de consommateurs axés sur les dernières tendances ont réussi à faire basculer les anciennes conceptions, mais heureusement il reste toujours les flèches gothiques, les ruelles labyrinthiques, les ponts et les superbes beautés locales.

Budapest

Budapest est une ville surprenante, mais avant de vous plonger dans ses charmes et dans sa culture, prenez exemple sur les habitants – détendez-vous dans les Bains Szechenyi. Les bains thermaux ont toujours fait partie de la tradition Magyar depuis la venue de ces tribus en 896, une date par ailleurs très marquante car elle a dicté le nombre exact des marches du Parlement (96), ainsi que la hauteur de la coupole du bâtiment (96 mètres). En passant, on mentionnera que par décret d’Etat, Budapest ne peut construire aucun immeuble dépassant une hauteur de 96 mètres, afin que le Parlement se distingue à jamais dans le bleu du ciel.

Cracovie

La visite de Cracovie et de ses environs vient en tête des activités incontournables en Pologne. La ville regorge de palais, de châteaux et d’universités, dont celle où Copernic a étudié. On y trouve aussi la plus grande place de marché d’Europe, datant de l’époque médiévale. Cracovie abrite également la cathédrale où le Pape Jean-Paul II a été intronisé évêque avant d’être élu pape.

Vienne

La cité de Mozart, Beethoven, Schubert, Strauss et Mahler. Parmi les capitales européennes, Vienne arrive juste derrière Paris pour la splendeur de son patrimoine historique. Toutefois, au milieu de la prédominance de son histoire, Vienne change de visage et l’ancien fait place au nouveau. Aujourd’hui, la ville est sur le point de basculer vers un modèle de métropole moderne et multiculturelle. Après des décades de conservatisme d’après-guerre, la ville entre dans sa propre ère du renouveau, dans le 21e siècle.

Berlin

Inscrivez-vous au meilleur tour guidé d’Europe. Vous souvenez-vous encore de la Trabant, l’icône de l’ère communiste? Une boîte d’allumette avec un moteur à deux temps sans parler des amortisseurs… Aujourd’hui, le Trabi Safari de Berlin vous permet de conduire la vôtre, avec un passager ou deux, coincés dans l’habitacle pour vous tenir compagnie. Suivez tout simplement la voiture de tête pour un rallye à travers les rues de l’ex-Berlin Est. Le commentaire d’un guide passe à la radio au fur et à mesure que vous passez devant les lieux à ne pas rater : la porte de Brandenburg, Checkpoint Charlie et ce qu’il reste du Mur de Berlin. Nettement plus amusant qu’un tour de la ville en bus.

Print This Post Print This Post   Email This Post Email This Post

Latest posts from: airline info

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment


© Ink Publishing 2008. All Rights Reserved.