|
|
Welcome to the Inflight Magazine of Brussels Airlines |
|
       |
András Földvari, Brussels Airlines’ Country Manager for Hungary is probably the most travelled member of Brussels Airlines worldwide. At b.there! we call him the million mile man, though in reality he’s travelled almost twice that distance
To say travel is in my blood would be an understatement – I’ve spent my entire working life in the travel business, nearly all of it working for airlines. Even as a student, I earned my rent by working as a tour guide in my native Budapest – but for my first job I went to work for Malév, the Hungarian national airline, in the tourism department. For me, airlines are a family thing – I met my wife working at Malév (where she still works), now I’m Brussels Airlines Country Manager, and one of my sons works for Air France.
In the old days, working for the national airline was one of the best ways of getting to travel beyond the Eastern Bloc countries. I made full use of this, and since then flying to new places has become an unending passion of mine. I keep mementos of my flights, such as baggage labels – some of which belong to airlines that no longer exist. Right now, I’m just back from Kabul in Afghanistan – that was some fun! This latest trip takes my tally up to some 325 airports visited during my career, in some 100 countries. As time goes by you end up going to more and more unusual places – recently I flew to the Faroe Islands, for example. The most northerly airport I’ve visited was Longyearbyen in the Svalbard archipelago off Norway – I’ve been to both sides of the international dateline at Honolulu, Hawaii on the east side and the Marshall Islands on the west. To date I’m up to 2,740,271km covered – and I’m far from finished!
The internet has added a new dimension to my sort of travel – I’m an ambassador member of couchsurfing.com, an internet community that allows people to exchange ‘couches’ or places to stay on their visit… so you never need be without a place to lay your head.
Back in Budapest of course I spend a lot of time developing Brussels Airlines’ business in and out of the capital. Budapest is a growing destination for both business and leisure, and with our excellent morning and evening frequencies, and our codeshare with Malév, there’s great potential.
Andras Földvari, Brussels Airlines’ Country Manager voor Boedapest is waarschijnlijk het drukst reizende lid van Brussels Airlines wereldwijd. Bij b.there! noemen we hem de million mile man, hoewel hij in werkelijkheid bijna twee keer die afstand heeft afgelegd
Het zou een understatement zijn om te zeggen dat reizen in mijn bloed zit. Mijn hele loopbaan al zit ik in de reisbusiness, en voor het overgrote deel in de luchtvaartsector. Zelfs als student verdiende ik mijn huur als reisgids in mijn geboortestad Boedapest. Maar voor mijn eerste job werkte ik voor Malév, de Hongaarse nationale luchtvaartmaatschappij, op de toeristische afdeling. Voor mij zijn luchtvaartmaatschappijen een familiekwestie. Ik leerde mijn vrouw kennen bij Malév (waar ze nog steeds werkt). Nu ben ik Country Manager bij Brussels Airlines en werkt een van mijn zoons voor Air France.
Vroeger bood een baan voor de nationale luchtvaartmaatschappij een van de beste garanties op reisjes buiten de Oostbloklanden. Ik vloog overal naartoe. En sindsdien is vliegen naar nieuwe plaatsen een ontembare passie. Ik bewaar herinneringen aan mijn vluchten, zoals bagagelabels, sommige zelfs van luchtvaartmaatschappijen die niet meer bestaan. Nu ben ik net terug van Kabul in Afghanistan. En dat was leuk! Dat reisje brengt mijn score op zo’n 325 bezochte luchthavens tijdens mijn loopbaan, in zowat 100 landen! Na verloop van tijd kom je in steeds ongewonere plaatsen terecht. Zo vloog ik onlangs naar de Faeröer Eilanden. De meest noordelijk gelegen luchthaven die ik bezocht, was Longyearbyen in de Svalbard-archipel bij Noorwegen. Ik ben op beide zijden van de internationale datumgrens geweest, op het Hawaiiaanse Honolulu in het oosten en de Marshalleilanden in het westen. Tot nu toe heb ik er 2.740.271km op zitten. En ik ben nog lang niet klaar!
Het internet gaf een nieuwe dimensie aan mijn vorm van reizen. Ik ben ambassadeur-lid van couchsurfing.com, een internetgemeenschap waarin mensen ‘couches’ of verblijfplaatsen kunnen uitwisselen tijdens hun bezoek. Zo heb je altijd een dak boven je hoofd.
Terug in Boedapest stak ik uiteraard veel tijd in de ontwikkeling van onze activiteiten naar en vanuit de hoofdstad. Boedapest is een bloeiende bestemming voor zowel zaken als ontspanning, en met onze uitstekende ochtend- en avondvluchten en codeshare met Malév zit er nog heel wat potentieel in!
Andras Földvari, Country manager de Brussels Airlines à Budapest, est est probablement le membre de Brussels Airlines qui a le plus voyagé dans le monde entier. A la rédaction de b. there! nous l’appelons l’homme aux millions de miles, bien qu’en réalité il ait parcouru deux fois cette distance
Dire que j’ai le voyage dans le sang serait bien en dessous de la vérité, professionnellement, j’ai passé ma vie entière dans le secteur du voyage et j’ai à quelques exceptions près, toujours travaillé dans l’aéronautique. Déjà à l’époque où j’étais étudiant, je gagnais l’argent de mon loyer en travaillant comme guide touristique à Budapest, ma ville natale. Mais pour mon premier job, je suis allé travailler pour Malév, la compagnie aérienne nationale hongroise, dans le département du tourisme. Le secteur aérien est chez moi une affaire de famille, – j’ai rencontré ma femme chez Malév (où elle est toujours employée), à l’heure actuelle je suis Country Manager chez Brussels Airlines et l’un de mes fils travaille pour Air France.
Dans le passé, avoir un emploi dans la compagnie aérienne nationale était l’une des meilleures façons de s’assurer de pouvoir se rendre de l’autre côté des pays du bloc de l’Est. J’ai volé partout dans le monde, et depuis lors, découvrir de nouveaux lieux est devenu pour moi une passion insatiable. Je garde des souvenirs de mes vols, comme des étiquettes de bagages, et certaines de ces traces appartiennent à des compagnies qui n’existent plus. En ce moment, je rentre tout juste de Kaboul en Afghanistan, – je me suis vraiment amusé ! Avec cette dernière destination, mon parcours totalise quelque 325 aéroports visités au cours de ma carrière, dans une centaine de pays ! Au fur et à mesure que le temps passe, vous vous retrouvez de plus en plus souvent dans des endroits inhabituels, récemment j’ai atterri dans les Îles
Féroé, par exemple. L’aéroport le plus au Nord que j’ai visité était Longyearbyen, dans l’archipel de Svalbard près de la Norvège ; je suis allé aux deux extrêmes du fuseau horaire international à Honolulu, Hawaii dans la partie Est et les Îles Marshall à l’Ouest. A ce jour, j‘ai arpenté 2 740 271km – et je suis loin d’avoir terminé !
L’internet a ajouté une nouvelle dimension à la façon dont je voyage : je suis ambassadeur de couchsurfing.com, une communauté internet qui permet aux gens d’échanger des ‘divans’ ou des endroits où loger lors de leurs déplacements…C’est une manière de ne jamais manquer d’un oreiller où poser la tête….
Lorsque je rentre à Budapest, je passe beaucoup de temps dans le développement de notre business à l’intérieur et à l’extérieur de la capitale. Budapest est une destination en croissance autant pour les affaires que pour les loisirs, et avec nos bonnes fréquences le matin et le soir ainsi qu’avec notre partage de code avec Malév, un grand potentiel s’ouvre devant nous.
Friday, August 1st, 2008 at 12:00 amand is filed under airline info. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
No comments yet.
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
| © Ink Publishing 2008. All Rights Reserved. |
